Interview /THE LADIES
Interview with Rob Crow
The questions by Hideki Kobayashi (some of us)
THE LADIES

MEMBERS :
Rob Crow
Zach Hill

WHERE FROM :
San Diego, California
1.それぞれ二人が出会ったきっかけは?また、その時のおたがいの印象は?

Hella とPinback がサクラメントのライブで一緒になったときに初めて会った
のだけど、それはまだHellaがレコードを出す前だったんだ。
その後ようやくHellaのファーストアルバムがでて聞いたときには本当に感動
してすごい好きになってしまった。それでPinbackのツアーに一緒に来ないか
誘ったんだ。僕にとってはとても楽しい一連の出来事だったよ。


2.レイディーズ結成のいきさつは?

いままでにいくつかのことを一緒にやってみたことはあってどれもすごくうま
くいっていたのだけど、離れた都市に住んでいるし、形になるまでにはちょっ
と時間がかかりそうなかんじで。。現実的なバンドにトライしてみたかったん
だと思う。たぶん。 
レイディーズ結成の理由は、単純に楽しいからだね。


3.バンド名の由来は?

ザックがこの名前を思いついたんだよ。で、僕もグレイト、と思った。
おかしいのは、本当は僕はこのアルバムタイトルとして”church gone wild
(ワイルドになった教会)”というのを考えていたんだけど、Hellaのアルバム
タイトル用にザックにあげたんだ。
"They mean us (それは僕らのこと)"の方がずっとおもしろいし。よくステー
ジ上のパフォーマーとかが(誰もいいんだけど)「この曲は今夜ここにいる女
性(The Ladies)のオーディエンスに捧げます」とか「For The Ladies,女性だ
けのために」とか「レイディーズ・ナイト」とか言うけれど、それが全部実際
に僕達のことを言っていることになるからね。


4.どんなことをコンセプトに始めたのですか?

今回コンセプトはないんだ。


5.アルバムはどんなものにしようと思っていたのですか?

とにかく一緒にアルバムが作れて楽しかったんだよ。だからこれからもスケ
ジュールが許すかぎり一緒にツアーをしてもっとたくさんのアルバムを作りた
い。


6.アルバムはどのような感じでレコーディングしたのでしょう?

僕がサクラメントに飛んで、ザックのおじさんちのザックの部屋のソファーで
眠った。
1日に3時間くらいしか練習できなかったのだけど、それを約2週間つづけ
て、それからドラムとラフなギターを2ー3日で録音して、その後2−3日は
キャンプ生活に突入。
収録曲は僕が持ち帰って、追加の収録とミックスまでは僕のベッドルームで
やったよ。


7.レイディーズは今後も続けていくのですか?

もちろん。


8.様々な活動をしてますが、それをかき立てるものは何ですか?

それしか能がないからじゃないかな。


9.現在の音楽活動に対して、お互いに激励を一言ずつ。

ザックは歴史上最高のドラマーなんだ。同時にスウィートな人間だ。
僕は彼が手がけることすべてを楽しみにしている。

Human Highway Records
February, 2006